 |
|
21 de febrero de 1817.- Nace en España el escritor
romántico José Zorrilla.
|
|
Don José Zorrilla y Moral nació en Valladolid, España, el 21 de febrero de 1817? Zorrilla está considerado como el escritor más romántico de España? Sus fuentes de inspiración las encontró don José Zorrilla en las leyendas y héroes de la misma España? Don José Zorrilla y Moral logró en sus obras que sus personajes proyectaran pasiones y emociones con las cuales el espectador se identifica? Generalmente los personajes de las obras de Zorrilla están revestidos de dureza pero al mismo tiempo son héroes y finalmente resultan simpáticos? La desordenada vida de don Juan Tenorio es un ejemplo del planteamiento que de sus personajes hace Zorrilla, personaje reivindicado por el mutuo amor que lo une a doña Inés, más allá de la vida? 
El Don Juan Tenorio de Zorrilla, fue escrita cuando éste tenía 27 años de edad? Los antecedentes que dieron vida a la obra más conocida de Zorrilla, Don Juan Tenorio, los encontramos en fuentes tanto españolas como de otros países extranjeros? Particular atención merece la obra de Tirso de Molina: El Burlador de Sevilla, obra que lleva el subtítulo de Convidado de Piedra, como antecedente del Don Juan Tenorio de Zorrilla? Prácticamente los personajes del Burlador de Sevilla reencarnan en la obra de Zorrilla, obviamente con las características específicas del romántico escritor español:
Otros personajes fundamentales de la obra de Zorrilla son:
Embozado y con antifaz llega a la hostería don Gonzalo de Ulloa; pretende conocer la verdad con relación a don Juan: "No cabe en mi corazón/ que tal hombre pueda haber,/ y no quiero cometer/ con él una sinrazón./ Yo mismo indagar prefiero la verdad…;/ más, a ser cierta/ la apuesta, primero muerta/ que esposa suya la quiero./ No hay en la tierra interés/ que si la daña me cuadre;/ primero seré buen padre,/buen caballero después./Enlace es de gran ventaja;/ más no quiero que Tenorio/ del velo del desposorio/ le recorte una mortaja."? De incógnito, don Diego Tenorio también quiere conocer la conducta de su hijo: "¿Qué un hombre de mi linaje/ descienda a tan ruin mansión!/ Pero no hay humillación/ a que un padre no se baje/ por un hijo. Quiero ver/ por mis ojos la verdad,/ y el monstruo de liviandad/ a quien pudo dar el ser."? Justo al año se reencuentran en la hostería don Juan Tenorio y don Luis Mejía, en la que sostienen el siguiente diálogo: Don Juan.- La apuesta fue… Don Luis.- Porque un día/ dije que en España entera/ no había nadie que hiciera/ lo que hiciera Luis Mejía. Don Juan.- Más siendo contradictorio/ al vuestro mi parecer/ yo dije: Nadie ha de hacer/ lo que haga don Juan Tenorio./ ¿No es así? Don Luis.- Sin duda alguna;/ y vinimos a apostar/ quién de ambos sabría obrar/ peor, con mejor fortuna,/ en el término de un año; juntándonos aquí hoy/ a probarlo." En su discurso inicial para probar sus "hazañas", don Juan en una de sus partes dice: "En Roma, a mi apuesta fiel,/ fijé entre hostil y amatorio,/en mi puerta este cartel:/ Aquí está don Juan Tenorio/ para quien quiera algo de él."? Don Luis reconoce que la apuesta la ganó Don Juan: Don Luis.- ¡Oh! Y vuestra lista es cabal. Don Juan.- Desde una princesa real/ a la hija de un pescador,/ ¡oh!, ha recorrido mi amor/ toda la escala social./ ¿Tenéis algo que tachar? Don Luis.- Sólo una os falta en justicia. Don Juan.- ¿Me lo podéis señalar? Don Luis.- Sí, por cierto; una novicia/ que esté para profesar. Don Juan.- ¡Bah! Pues yo os complaceré/ doblemente, porque os digo que a la novicia uniré/ la dama de algún amigo/ que para casarse esté." La conversación escuchada por don Gonzalo(padre de doña Inés) y don Diego Tenorio, da lugar al siguiente diálogo: Don Juan.- ¡Don Gonzalo! Don Gonzalo.- El mismo soy./ Y adiós, don Juan; más desde hoy/ no penséis en doña Inés./ Porque antes de consentir/en que se case con vos,/ el sepulcro, ¡juro a Dios!,/ por mi mano la he de abrir. Don Juan.- .… Me hacéis reír, don Gonzalo;/ pues venirme a provocar,/ es como ir a amenazar/ a un león con un mal palo,/ y pues hay tiempo, advertir/ os quiero a mi vez a vos/ que, o me la dais, o por Dios/ que a quitárosla he de ir. ………………………………………………………………………………. Don Juan.- Dicho está;/ sólo una mujer como ésta/ me falta para mi apuesta;/ ved, pues, que apostada va. Don Diego.- No puedo más escucharte,/ vil don Juan,…/ ¡Ah!… No pudiendo creer/ lo que de ti me decían/confiado en que mentían,/ te vine esta noche a ver./ Pero te juro, malvado,/ que me pesa haber venido/ para salir convencido/… Sigue, pues, con ciego afán/ en tu torpe frenesí,/ más nunca vuelvas a mí;/ no te conozco, don Juan."? Doña Inés recibió en el convento una carta de don Juan, vía Ciutti y Brígida, en los siguientes términos: "Doña Inés del alma mía,/… Luz de donde el sol la toma,/ hermosísima paloma / privada de libertad;/ si os dignáis por estas letras/ pasar vuestros lindos ojos,/ no los tornéis con enojos/ sin concluir , acabad. ………………………………………………………………………………… Adiós, ¡oh luz de mis ojos;/ adiós, Inés de mi alma;/ medita, por Dios, en calma/ las palabras que aquí van;/ y si odias esa clausura/ que ser tu sepulcro debe,/ manda, que a todo se atreve/ por tu hermosura, don Juan."? La carta de don Juan confunde a doña Inés y dirigiéndose a Brígida, le dice: "¡Ah! Tú me diste un papel,/ de manos de ese hombre escrito,/ y algún encanto maldito/ me diste encerrado en él./… Tú, Brígida, a todas horas,/ me venías de él a hablar,/ haciéndome recordar/ sus gracias fascinadoras./… ¿Qué le amo dices? … Pues bien,/ si esto es amar, sí, le amo;/ pero yo sé que me infamo/ con esa pasión también./ Y si el débil corazón/ se me va tras de don Juan, / tirándome de él están/ mi honor y mi obligación…"? En la entrevista que se da entre don Juan y doña Inés, surge el siguiente diálogo: Don Juan.- …¿Ha! ¿no es cierto, ángel de amor,/ que en esta apartada orilla/ más pura la luna brilla/ y se respira mejor?/… ¿no es verdad, gacela mía,/ que están respirando amor?…"? Doña Inés.- Callad, por Dios, ¡oh!, don Juan,/ que no podré resistir/ mucho tiempo, sin morir,/ tan nunca sentido afán./ ¡Ah! Callad, por compasión;/ … ¡Don Juan! ¡Don Juan!/ Yo lo imploro/ de tu hidalga compasión;/ o arráncame el corazón,/ o ámame, porque te adoro."? Posteriores a las escenas anteriores don Juan tiene un encuentro con don Gonzalo, padre de doña Inés y con don Luis, en él don Juan expresa sus sentimientos por la novicia: Don Juan.- … Su amor me torna en otro hombre,/ regenerando mi ser,/ y ella puede hacer un ángel/ de quien un demonio fue./ Escucha, pues, don Gonzalo,/lo que te puede ofrecer/ el audaz don Juan Tenorio/ de rodillas a tus pies./ Yo seré esclavo de tu hija;… ………………………………………………………………………………. Don Gonzalo.- ¡Nunca! ¡Nunca! ¿Tú su esposo?/ Primero la mataré,/ Ea, entregádmela al punto,/ o, sin poderme valer,/ en esa postura vil/ el pecho te cruzaré. ……………………………………………………………………………………. Don Luis.- Ya he visto bastante,/ don Juan, para conocer/ cuál uso puedes hacer/ de tu valor arrogante;/ y quien hiere por detrás/ y se humilla en la ocasión,/ es tan vil como el ladrón/ que roba y huye." Ofendido don Juan termina con las vidas de don Gonzalo y don Luis y al huir exclama: " Llamé al cielo, y no me oyó;/ y pues sus puertas me cierra,/ de mis pasos en la tierra/ responda el cielo, no yo."? De regreso a España, don Juan visita el panteón familiar, en el se encuentran las tumbas del Comendador (don Gonzalo), su padre, doña Inés, don Luis Mejía y otras tumbas? Don Juan establece conversación con la estatua de la tumba del Comendador: Don Juan.- Tarde la luz de la fe/ penetra en mi corazón,/ pues crímenes mi razón/ a su luz tan sólo ve./ Los ve… y con horrible afán,/ porque al ver su multitud,/ ve a Dios en su plenitud/ de su ira contra don Juan./ ¡Ah! Por doquiera que fui/ la razón atropellé,/ la virtud escarnecí/ y a la justicia burlé./ Y emponzoñé cuanto vi,/ y a las cabañas bajé,/ y a los palacios subí,/ y los claustros escalé;/ y pues tal mi vida fue,/ no, no hay perdón para mí/ …¿Qué esperáis de mí? Estatua del Comendador.- Que mueras/ para llevarme tu alma./ Y adiós, don Juan, ya tu vida/ toca a su fin; y pues vano/ todo fue, dame la mano / en señal de despedida.? …………………………………………………………………………………………………. El fantasma de doña Inés .- Fantasmas, desvaneceos;/ su fe nos salva…; volveos/ a vuestros sepulcros, pues./ La voluntad de Dios es; de mi alma con la amargura/ purifiqué su alma impura,/ y Dios concedió a mi afán/ la salvación de don Juan/ al pie de la sepultura.? Entre las obras de don José Zorrilla pueden citarse: El zapatero y el rey, La mejor razón la espada, El puñal del godo, El caballo del rey don Sancho? Zorrilla contrajo matrimonio con doña Matilde O’Reilly, una viuda que era 16 años mayor que él? La incómoda convivencia con su esposa lo empuja hacia Francia -1845-, y ahí conoce y alterna con Alejandro Dumas, Víctor Hugo, Gautie y George Sand, entre otros? SABÍAS QUE EN MÉXICO… Se estrenó el Don Juan Tenorio de Zorrilla, en el Teatro Nacional o de Santa Anna, en el mismo año – 1844-, de su estreno en Madrid, España? Con la puesta en escena de Don Juan Tenorio, se inauguró el 4 de noviembre de 1865, el "Teatro de Corte" , durante el imperio de Maximiliano? El 09 de enero de 1855 llegó al puerto de Veracruz don José Zorrilla, siendo recibido por la intelectualidad mexicana, tanto liberales como conservadores? Durante el imperio de Maximiliano, don José Zorrilla fue nombrado lector de cámara y organizador del Teatro Nacional? Como tradición, año con año se representa el Don Juan Tenorio, de Zorrilla, durante la conmemoración de los muertos y generalmente sirve de escenario, el Claustro de Sor Juana? El ingenio mexicano también representa a Don Juan, en broma, en la que cómicos asumen los papel de la obra de Zorrilla? DISFRUTA: La lectura dialogada de Don Juan Tenorio. DESARROLLA TU CREATIVIDAD: Con la orientación de tu maestro(a), prepara la puesta en escena, en septiembre del próximo año escolar, de Don Juan Tenorio. Obviamente será representada a fines de octubre o principios de noviembre. Invita a tu comunidad. INVESTIGA: Las características del romanticismo. |
SABÍAS QUE…